Свобода слова і безпека журналістів у зоні бойових дій — фундаментальні цінності сучасної демократії, від яких залежить не лише об’єктивність подання інформації, а й життя тих, хто її висвітлює. Саме ці питання стали центром уваги осінньої сесії Парламентської Асамблеї Ради Європи у Страсбурзі, що тривала з 29 вересня до 3 жовтня 2025 року.
Втретє за рік на сесіях ПАРЄ представляються журнали The Ukrainian Review.
Випуск підготовлено до річниці незалежності України — дня, який у час війни став символом вибору, зробленого кожним громадянином. Попри щоденні загрози, країна міцнішає та згуртовується.
П’ятий номер відкриває читачам Україну в її багатошаровості: історії військових, роботу державних інституцій, бізнесу та громадського сектору, аналітику ключових рішень і думки міжнародних партнерів, які поділяють віру в перемогу.

Видання напряму підтримує пріоритети ПАРЄ щодо свободи медіа і безпеки журналістів (затверджені Резолюцією 2532 і CM/Rec (2016)4.
Саме цей випуск було представлено на вересневій сесії ПАРЄ за підтримки Української делегації за підтримки голови делегації Марії Мезенцевої.

“Журналісти мають значення”: резолюція ПАРЄ на підтримку українських медійників
1 жовтня 2025 року депутати ПАРЄ ухвалили резолюцію «Journalists matter: the need to step up efforts to liberate Ukrainian journalists held in captivity by the Russian Federation» — “Журналісти мають значення: необхідність активізувати зусилля для звільнення українських журналістів, які утримуються в полоні Росією”.
Ініціаторкою документа стала Євгенія Кравчук, членкиня української делегації в ПАРЄ. Перед голосуванням вона виступила з промовою як головна доповідачка.
Результат голосування — 128 “за” зі 129.
За даними Інституту масової інформації, з 2022 року задокументовано понад 800 злочинів проти медійників, убито 108 журналістів, щонайменше 26 перебувають у російському полоні.
Резолюція вимагає від Росії:
- негайно звільнити всіх незаконно утримуваних українських журналістів;
- надати інформацію про місце перебування та стан здоров’я полонених;
- допустити до них представників Міжнародного комітету Червоного Хреста;
- припинити практику катувань і переслідувань журналістів.
ПАРЄ наголосила: журналісти, що працюють у зонах конфлікту, є цивільними особами та мають бути захищені згідно з нормами міжнародного гуманітарного права.
Виставка “Преса під ув’язком”: свідчення українських журналістів
2 жовтня у стінах ПАРЄ відкрилася виставка “Преса під ув’язком”, присвячена українським журналістам, яких утримує Російська Федерація.
Її мета — привернути увагу до долі медійників, які стали заручниками війни. Кураторкою виставки стала Євгенія Кравчук.
Серед учасників відкриття — журналісти Владислав Єсипенко та Дмитро Хилюк, які пережили полон і катування, але повернулися в Україну.

На експозиції представлені імена та історії українських журналістів, доля яких склалася по-різному:
- є журналісти, хто досі перебуває в полоні;
- є журналісти, кому пощастило бути звільненими з полону
- є ті, хто загинув в полоні.
Окремою лінією є історія журналістки Вікторії Рощиної, яка загинула в російському полоні від катувань і чиє тіло було повернуто понівеченим та мало сліди багатьох травм.

Стенди виставки “Преса під ув’язком”, що відкрилась 1 жовтня в день прийняття Резолюції
Міжнародний контекст: освітні ініціативи та культурний обмін
Під час сесії ПАРЄ також була представлена австрійська ініціатива “Language education at the heart of Democracy” — стратегічна програма розвитку освіти 2024–2030 років.
Проєкт базується на п’яти ключових цінностях: співпраця, співчуття, інклюзія, мотивація, цифровізація.
Презентація наголосила на важливості мультилінгвізму та збереженні мов, що перебувають під загрозою зникнення.
Учасники презентації відзначили, що культурний обмін збагачує, а вивчення мов розширює горизонти.
Україна в центрі уваги Ради Європи
В цьому році відзначається 30-річчя вступу України до Ради Європи.

Найдосвідченішим представником української делегації став український політик, державний діяч, дипломат Борис Тарасюк, який має багаторічний досвід представлення України. В 1993-1995 роках він очолював процес вступу України до Ради Європи.
Україна не “одна з тем”, а центральний пріоритет, – Борис Тарасюк, Постійний представник України при Раді Європи.

Подробиці роботи делегації можна дізнатися з інтерв’ю Бориса Тарасюка для нашого медіа.
The Ukrainian Review продовжує інформувати міжнародну спільноту про боротьбу українських журналістів, роль медіа у війні та важливість правди в часи дезінформації. Саме завдяки роботі незалежних медіа світ отримує об’єктивну картину подій і може реагувати на порушення прав людини. Команда продовжуватиме розповідати про боротьбу українських журналістів, роль медіа у війні та важливість правди в часи дезінформації, адже переконана: слово здатне змінювати світ і рятувати життя.


